Normas editoriales

Cómo informamos, atribuimos, traducimos y corregimos.

Cómo informamos

Toda afirmación tiene atribución. Los grupos de incidencia «dicen» o «informan»; no presentamos sus cifras como propias.

Cada historia enlaza a su fuente original. Escribimos con nuestras palabras y citamos muy poco.

No generalizamos de un grupo violento a toda una religión, pueblo o nación, y no tomamos partido político.

Imágenes

Una historia se publica solo con una imagen real de su fuente. Las imágenes de cabecera de las páginas del sitio son escenas ilustrativas generadas con IA, y el pie de página lo indica.

Correcciones

Si nos equivocamos, escribe a la redacción. Lo corregimos, añadimos una nota con fecha en la historia y no borramos el registro del cambio.